Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.
This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!
在国内，对中产家庭的定义并不十分明确。通常来说，在一二线大城市有一套或多套房产以及相对稳定的收入，就很有可能被认为是中产家庭。
不同于欧美国家，中国的中产家庭更倾向于将资产配置在房产上。当房价涨的时候，他们能赚不少钱，甚至还能换更大的房子。然而，房价一旦跌了就是竹篮打水一场空。
随着楼市不景气，房产在相当长的一段时间内会供过于求。一些中产家庭开始意识到，仅仅买下房产并不能保证财富安全。因此，他们开始考虑通过“反向换房”来换一部分现金，以应对潜在的风险。
所谓“反向换房”，就是将自己的房子以大换小，从而获得一笔现金。在北京生活多年的李先生曾经在北京东四环购买了一套750万元的房子。由于工作波动和收入减少，他决定将这套房子卖掉。换成一套更小、更便宜的房子后，他从中得到了200多万元现金，起码不用担心最近几年的生活了。
很多中产家庭也在考虑“反向换房”来应对风险。未来许多不确定因素使得多数人谨小慎微。对于中产家庭来说，怎么配置资产很重要，尽量避免在资产配置上踩坑。
繁體字
在國內，對中產家庭的定義並不十分明確。通常來說，在一二線大城市有一套或多套房產以及相對穩定的收入，就很有可能被認為是中產家庭。
不同于歐美國家，中國的中產家庭更傾向於將資產配置在房產上。當房價漲的時候，他們能賺不少錢，甚至還能換更大的房子。然而，房價一旦跌了就是竹籃打水一場空。
隨著樓市不景氣，房產在相當長的一段時間內會供過於求。一些中產家庭開始意識到，僅僅買下房產並不能保證財富安全。因此，他們開始考慮通過“反向換房”來換一部分現金，以應對潛在的風險。
所謂“反向換房”，就是將自己的房子以大換小，從而獲得一筆現金。在北京生活多年的李先生曾經在北京東四環購買了一套750萬元的房子。由於工作波動和收入減少，他決定將這套房子賣掉。換成一套更小、更便宜的房子後，他從中得到了200多萬元現金，起碼不用擔心最近幾年的生活了。
很多中產家庭也在考慮“反向換房”來應對風險。未來許多不確定因素使得多數人謹小慎微。對於中產家庭來說，怎麼配置資產很重要，儘量避免在資產配置上踩坑。
Ready to get inspired to practice and improve your Mandarin every week—and finally break through those learning plateaus?
In every RTM+ post, you’ll unlock immersive multimedia tools and resources to help you get up to date, communicate with confidence, build a learning habit that sticks:
✅ Word list
✅ Grammar exercises
✅ Test questions (and answers!)
✅ Access to advanced and native content
