Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.
This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!
保安和外卖员在中国城市里都是普通的工作。一般很少有人会把他们和暴力联系起来。然而，最近在中国青岛的一个小区里发生了一起悲剧。外卖员进小区送外卖被保安拦住。随后，两人打了起来，保安意外将外卖员打死。
不少人看到这样的事情发生便发出了“本是同根生，相煎何太急”的感叹。这是因为做这两种工作的人有很多相似性：多数是男性、工作时间长、收入不太高。
外卖员工作的时候，必须以最快的速度把东西送到人们手里。因为有的小区不让外卖员骑车进去，外卖员被保安拦住就只能下车步行送东西。所以，外卖员的时间实在耽误不起。将近40%的外卖员每送一单只能到手3到5元，还要冒着因为超时被罚款的风险。
说实在的，保安也并不是有意对外卖员百般刁难。保安的工资也不高，一个月撑死4000元。如果保安让外卖员骑车进了小区也会被罚款。
正是因为送外卖的平台罚外卖员，管理小区的物业公司罚保安，所以当外卖员碰到保安有时候就会升级成肢体冲突，甚至更严重的后果。
Ready to get inspired to practice and improve your Mandarin every week—and finally break through those learning plateaus?
In every RTM+ post, you’ll unlock immersive multimedia tools and resources to help you get up to date, communicate with confidence, build a learning habit that sticks:
✅ Word list
✅ Grammar exercises
✅ Test questions (and answers!)
✅ Access to advanced and native content
