RealTime Mandarin
RTM Fluent
#137[文章]: 立即行动坚决反对《治安管理处罚法》
0:00
Current time: 0:00 / Total time: -11:55
-11:55

Paid episode

The full episode is only available to paid subscribers of RealTime Mandarin

#137[文章]: 立即行动坚决反对《治安管理处罚法》

(修订草案)的部分内容

Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.

This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!


注:十四届全国人大常委会第五次会议对《治安管理处罚法(修订草案)》进行了审议。近日,中国人大网公布了该修订草案,向社会公众征求意见。征求意见时间为2023年9月1日~9月30日。

本人仔细阅读了该修订草案后,坚决反对第三十四条第二、第三款,并提出删除意见。

另外我还对第二十八条、第五十四条提出修订意见。

一、最高关切:第三十四条

现行法中没有相关内容(下图左边空白),这次是加进来的:

其中第二款、第三款中提到的“有损中华民族精神”、“伤害中华民族感情”含义模棱两可。如果实行的话,则可能是典型的“口袋罪”(注:当然,仅违反治安管理法不属于犯罪)。有可能同饱受争议的寻衅滋事罪和曾经的流氓罪一样,极大可能被滥用。

据统计,在上世纪80年代“严打”过程中,有数百万人仅仅因为“私生活问题”而被以流氓罪论处,其中数万人被执行死刑。

搞口袋罪不仅不会让社会变得更文明、更进步,反而会极大地扩大执法部门的权力,导致冤家错案频发。我们必须吸取要吸取历史上的惨痛教训。

培根说过,“一次犯罪只是污染了水流,而一次不公正的司法则是污染了水源。”不当立法更甚!

“伤害中华民族感情的服饰、标志”到底指的是什么?

很多人因和服是日本的民族服饰,日本在历史上曾多次侵略中国,就认定和服是“伤害中华民族感情的服饰、标志”。

那么cosplay(角色扮演动漫人物)起源于日本,是不是也应该禁止?范围再扩大一点,吃日本料理、看日本动漫、开日系车、用日系家电算不算“伤害中华民族情感”?是不是也应该禁止?

另外,感情这个东西有时间性,曾经有过中苏蜜月、中日蜜月、中美蜜月,还有历史与现实上同周边国家关系,都是变量。

另外,每个人对“民族精神、民族感情”理解会有很大差别。如果把界定“民族精神、民族感情”的权力交给基层治安民警,则会出现大量的不可预测性,那么会对公民和执法人员造成严重困扰,最终损害法律的权威性。

顺便提一句,现代汉语中人文、社会科学和自然科学中大量词汇,诸如社会、通货膨胀、神经、过敏、经济学、不景气、最后通牒、写真、人气、一级棒、进步、哲学、科学、资本主义、社会主义、帝国主义、政治、民主、电话、物理、化学等词汇都来源于日语对西方语言的翻译。使用这些词语既是日文词汇,也是西方语言词汇,是否也可以算作“伤害中华民族感情”?

还有,曾经侵略过中国的国家不止日本,列强(如俄、英、法、德、意等)都曾侵略过中国。西装和牛仔裤和我们现在绝大部分服饰起源于欧美,既然和服是“伤害中华民族感情”的服饰,那西服和牛仔裤等是不是也是“伤害中华民族感情”的服饰,是不是也应该禁止?

大量食物、药物,电影、汽车、电脑、互联网、手机来源于西方,当然也包含了我们自己的智慧。是不是也应该禁止?就连我们现在的房屋建筑,家居设计,包括学校的教室布局设计都来源于西方。甚至我们至少90%以上的生活方式也是源于“西方”。

所以,如果该条款真的要被严格执行的,真的不知道该如何生活,说不定哪一项伤害了民族感情。

大连建日本风情街算不算,难道就伤害中华民族感情吗?欧美主要国家的很多城市都建有华人聚集的唐人街(俄罗斯除外),一是方便了当地华人交流感情,二是丰富了当地的多元文化,受到所在国家和城市的普遍欢迎。人家怎么不认为“伤害大和民族感情”、“伤害美利坚民族感情”......“伤害意大利民族感情”呢?

还有,中华民族精神并没有明确的定义。中国有14亿人口,伤害多少人的感情算是伤害中华民族感情?一百人,一万人,还是1亿人、10亿人?

还有,我们通常说法有56个民族(注:如加上人数很少的民族还不止这么多),其中有10个民族信仰伊斯兰教,那批评伊斯兰教是否算是伤害中华民族感情?中国有数千万人信仰基督教,那么批评基督教算不算伤害中华民族感情?

我们还有俄罗斯族、朝鲜族、蒙古族、越南族(京族),那么批评俄罗斯、朝鲜、韩国、蒙古、越南算不算伤害中华民族感情?

那些骂越南人是“猴子”,韩国人是“棒子”的人算不算伤害中华民族感情?

还有,中国还有几个民族在人种划分上属于白人,比如俄罗斯族、哈萨克族、维吾尔族。那么那些在网上骂白人是“白皮猪”的人,是不是也伤害到了中华民族感情?还有骂海外华人为“香蕉人”算不算伤害中华民族感情?

还有老外一般理解不了中华民族精神,是不是很容易做出伤害这种精神的行为,如果伤害了,应该也一视同仁法办吧?

中华民族应该海纳百川,张开双臂欢迎全世界各民族人民来中国旅游、交流、经商、定居。这样的话,我们就会成为更加受人喜爱和尊重的伟大民族,我国的软实力将大幅度提升。当然也会有利于经济发展。

二、第二十八条

这一条对应现行法的第二十五条,主要是把罚款金额从500元提高到1000元。

第一款,“散布谣言,谎报险情、疫情、警情......”;第二款,“投放虚假的爆炸性、毒害性、放射性......”。

首先,用这种行为扰乱公共秩序的确非常可恶。

This post is for paid subscribers