Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.
This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!
2024年6月初，中国最大的光伏展会SNEC在上海举行。中国光伏行业的主要企业共同提议停止价格战。去年底，中国国内光伏产品的售价一跌再跌。为避免价格战导致的恶性循环，光伏企业需要及时停止降价来改善盈利状况。
在价格战的压力下，大多数企业并没有选择坐以待毙，反而打起了肉搏战，卷价格的劲头肉眼可见。目前的光伏市场已经高度饱和，企业的逻辑是宁可亏损一些，也不能坐着丢单。由于各个企业生产的光伏产品之间不存在过于明显的差别，价格战使大家陷入了同质化竞争。因此，在这一片红海的行业中，除了愈演愈烈价格战，似乎根本看不到出路。
然而，这次展会上各大光伏企业的董事长却亮出了各自的制胜之道。协鑫集团董事长朱共山表示不主动卷价格，应该更专注于新技术、新产品的开发。尽管华为是第一次公布光伏战略，侯金龙提出针对特定场景的解决方案开辟新市场。
值得一提的是，隆基绿能董事长钟宝申用实际行动证明了自己不卷价格。他积极推广别墅专用光伏产品，并成功向蔚来汽车创始人李斌销售该产品。钟宝申梦想让每个家庭都装光伏板，以此为新路径避免公司走进价格竞争的陷阱。
繁體字
2024年6月初，中國最大的光伏展會SNEC在上海舉行。中國光伏行業的主要企業共同提議停止價格戰。去年底，中國國內光伏產品的售價一跌再跌。為避免價格戰導致的惡性循環，光伏企業需要及時停止降價來改善盈利狀況。
在價格戰的壓力下，大多數企業並沒有選擇坐以待斃，反而打起了肉搏戰，卷價格的勁頭肉眼可見。目前的光伏市場已經高度飽和，企業的邏輯是寧可虧損一些，也不能坐著丟單。由於各個企業生產的光伏產品之間不存在過於明顯的差別，價格戰使大家陷入了同質化競爭。因此，在這一片紅海的行業中，除了愈演愈烈價格戰，似乎根本看不到出路。
然而，這次展會上各大光伏企業的董事長卻亮出了各自的制勝之道。協鑫集團董事長朱共山表示不主動卷價格，應該更專注於新技術、新產品的開發。儘管華為是第一次公佈光伏戰略，侯金龍提出針對特定場景的解決方案開闢新市場。
值得一提的是，隆基綠能董事長鐘寶申用實際行動證明了自己不卷價格。他積極推廣別墅專用光伏產品，並成功向蔚來汽車創始人李斌銷售該產品。鐘寶申夢想讓每個家庭都裝光伏板，以此為新路徑避免公司走進價格競爭的陷阱。
Ready to get inspired to practice and improve your Mandarin every week—and finally break through those learning plateaus?
In every RTM+ post, you’ll unlock immersive multimedia tools and resources to help you get up to date, communicate with confidence, build a learning habit that sticks:
✅ Word list
✅ Dialogue
✅ Grammar exercises
✅ Test questions (and answers!)
✅ Access to advanced and native content
