RealTime Mandarin
RTM Intermediate
#210[中级]:B站春晚直播预制弹幕
0:00
Current time: 0:00 / Total time: -8:02
-8:02

Paid episode

The full episode is only available to paid subscribers of RealTime Mandarin

#210[中级]:B站春晚直播预制弹幕

年轻观众好感全无

凡是看过2024年春晚的观众都说,这次春晚与过去相比质量进一步提升。除此之外,今年春晚的收视率也创下近十年新高。虽然有些节目显得有些尴尬,但观众仍对春晚中的传统文化元素和歌舞表演的水平感到满意。然而,B站首次直播春晚却成了败笔,尤其是预制弹幕的设计,让许多观众大失所望

作为年轻文化的平台,B站打出了"和3亿年轻人看春晚"的口号,将用户期待值拉满。但当直播开始时,观众发现整个弹幕区充满了清一色预制内容。所谓的弹幕不是观众实时发送,而是平台提前准备好的预制内容。观众发的弹幕要么被系统过滤石沉大海,要么被AI水军弹幕完全覆盖

在很多节目的精彩时刻,观众真实情感无处表达,互动体验被彻底剥夺。当观众期待着与网友分享观后感时,屏幕上的预制内容糟蹋了好心情。B站官方解释称,为了避免敏感内容不得不采用预制弹幕,但这种“虚拟”互动根本无法代替真实交流。弹幕本来是年轻观众在B站上的互动方式。这些观众因发不出弹幕而失去参与感,再精彩的节目也顿时索然无味

此外,广告弹幕更是让观众破防。关不掉的广告让整个春晚的观看体验受到影响。B站尝试通过春晚提升品牌影响力,谁曾想预制弹幕的设计让许多年轻的观众失去了好感


繁體字

凡是看過2024年春晚的觀眾都說,這次春晚與過去相比品質進一步提升。除此之外,今年春晚的收視率也創下近十年新高。雖然有些節目顯得有些尷尬,但觀眾仍對春晚中的傳統文化元素和歌舞表演的水準感到滿意。然而,B站首次直播春晚卻成了敗筆,尤其是預製彈幕的設計,讓許多觀眾大失所望

作為年輕文化的平臺,B站打出了"和3億年輕人看春晚"的口號,將用戶期待值拉滿。但當直播開始時,觀眾發現整個彈幕區充滿了清一色預製內容。所謂的彈幕不是觀眾即時發送,而是平臺提前準備好的預製內容。觀眾發的彈幕要麼被系統過濾石沉大海,要麼被AI水軍彈幕完全覆蓋

在很多節目的精彩時刻,觀眾真實情感無處表達,互動體驗被徹底剝奪。當觀眾期待著與網友分享觀後感時,螢幕上的預製內容糟蹋了好心情。B站官方解釋稱,為了避免敏感內容不得不採用預製彈幕,但這種“虛擬”互動根本無法代替真實交流。彈幕本來是年輕觀眾在B站上的互動方式。這些觀眾因發不出彈幕而失去參與感,再精彩的節目也頓時索然無味

此外,廣告彈幕更是讓觀眾破防。關不掉的廣告讓整個春晚的觀看體驗受到影響。B站嘗試通過春晚提升品牌影響力,誰曾想預製彈幕的設計讓許多年輕的觀眾失去了好感


Ready to get inspired to practice and improve your Mandarin every week—and finally break through those learning plateaus?

In every RTM+ post, you’ll unlock immersive multimedia tools and resources to help you get up to date, communicate with confidence, build a learning habit that sticks:

✅ Word list

✅ Dialogue

✅ Grammar exercises

✅ Test questions (and answers!)

✅ Access to advanced and native content

This post is for paid subscribers