Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.
This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!
今年万圣节前夕，“上海万圣节”又一次登上微博热搜榜，但点进话题不见街头变装照片，而是网民们互相询问：“今年上海怎么不让过万圣节？”
去年万圣节人潮汹涌的上海巨鹿路，上周六（10月26日）晚间沿路架起一排约一米高的铁栅栏，路边停着多辆警车，还有大批警察在街头站岗和巡逻，劝返变装者。上周末上海阴雨连绵，路上行人寥寥，严阵以待的警方为冷清的雨夜平添几分肃杀。
巨鹿路是横跨上海黄浦、静安两区的“网红路”。香港东网引述黄浦区政府通知称，警方要求黄浦区禁止任何万圣节元素妆容出现；若发现首先口头劝退，如不配合就会采取强制措施，做到“谁发现，谁带离，谁卸妆”。
有网民发帖称，两名年轻男女因乔装打扮而被警方带到警察局，登记姓名、身份证和电话号码，甚至在警局当场卸妆。
去年万圣节装扮成中国歌手那英而出名的网红“这英”，也被拍到在另一条网红路愚园路被警方带走。她过后在抖音开直播披露，只要有装束和妆容，有人在合影，就会被警方定义为“在过万圣节”。
这英说，目前上海能变装出现的地方，就只有迪士尼和欢乐谷主题乐园，市内其他地方，尤其是市区街道上“百分之百不可以”。
去年万圣节装扮成中国歌手那英而出名的网红“这英”，今年以清宫造型登场，但被拍到在上海愚园路遭警方带走。（小红书） 除了管控变装者，网传官方通知也要求商铺禁止搭建任何万圣节相关，或有“恐怖暴力元素”的装饰，例如蝙蝠、南瓜、幽灵、棺材、骷髅、血浆等，万圣节的中英文字样不得出现在网上宣传及现场装饰中。警方一旦发现违例者，将直接叫停现场活动。
发现巨鹿路一带被管控后，变装者们转移到其他区域，和警方打起游击战。有参与活动的网民发帖称，许多变装者转战静安区的大悦城商场，但不到两小时，商场就开始管控人流，宣布“只出不进”。
长宁区的中山公园则是变装者们聚集的另一个地点。网传视频显示，有人装扮成手捧《新青年》杂志的中共创始人陈独秀，还有人打扮成自由女神，引领周围人高呼“自由”。
中山公园微信公众号当天深夜发布闭园公告，指因内部调整，公园从星期天（27日）下午2时起闭园，恢复开放时间另行通知。就连市郊的游乐场锦江乐园也发通告称，11月1日前将不接待变装游客。
去年上海万圣节火爆出圈 上海官方对今年万圣节严加管控，相信与去年此时的疯狂场面不无关系。
中国解除冠病管控后的第一个万圣节，上海街头涌现大量变装巡演的年轻人，巨鹿路就是巡游的中心。参与者们不仅打扮成中西方鬼怪，也大玩角色扮演，其中不乏对中国政治和社会现象的讽刺。有人打扮成身穿防护服的防疫人员“大白”，给恐龙人偶做核酸；有人手持韭菜，身披“跌跌不休”的上证指数走势图；还有人全身贴满A4尺寸白纸，唤起人们对“白纸运动”的记忆。
