Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.
This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!
大家好！欢迎来到每周漫闻播客：《RTM对话》
我是Snow
我是Frank
S：我们本周的话题和消费降级有关。
F：没错，首先是上海和北京的消费数据都出现了下降的情况。尤其是高端消费市场的衰退，很多高端门店、品牌都在打折，打骨折都卖不出去。
S：不光是品牌，还有很多高端餐饮的门店，他们的关门率也超过了一半。
F：比如说比较容易观察到的是星巴克，上海很多的星巴克也关店了。根据统计星巴克中国同店销售额下降了14%。
S：哇14%？下降挺多的，所以说其实高端消费市场的萎缩还是引发了一些关注的。
F：没错，特别是在这些经济强市中，比如北京，上海这样的城市。其实是反应了一些深层次的问题的。
S：那说到这些深层次的问题，你觉得这种消费降级现象背后的原因是什么呢？
F：可能有几个关键因素吧。首先是中产阶级，这些人的消费信心已经不足了。随着经济的放缓，那么大家的消费模式也逐渐开始保守。
S：对，我也发现有些词开始流行起来了，比如“极简主义”“减法生活”，这种所谓的理性消费的趋势确实在近几年越来越明显了。
F：嗯，首先要考虑吃饱穿暖。
S：对，所以像我们之前聊过的美团“拼好饭”这种模式开始流行了，那除了这些，你觉得还有其他的原因吗？
F：除了这个，还包括全球经济不景气的影响吧。毕竟全球经济都很低迷，同时通胀和生活成本确实是压得人喘不过气。
S：好，别说了，我已经有感觉了。我们在RTM Pro Session中大家也聊到这些现实情况，比如我们之前的“断绝香火”那一期，就说到影响年轻人生育选择的一个原因就是当下的经济情况。
F：你说的没错。我们通常觉得“消费降级”是一个比较消极的词汇。但你觉得这里头有什么隐藏的商机吗？
S：嗯，我觉得还是有的，比如这种消费降级会推动中低端市场的发展，就像我们刚才说的美团拼好饭，还有星巴克的平替瑞幸咖啡，包括蜜雪冰城还是很火爆的。
F：就好像我们发现房子卖不出去了，但是去夜市吃饭或者那些性价比很高的地方，我们说，好吃不贵的地方，那还是要排队等的。
