RealTime Mandarin
RTM Intermediate
#195[中级]: 变质肉流入云南一中学食堂
0:00
-7:39

Paid episode

The full episode is only available to paid subscribers of RealTime Mandarin

#195[中级]: 变质肉流入云南一中学食堂

事后草率处理

Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.

This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!


近日,云南昆明长丰中学的食堂因使用变质肉引发社会广泛关注。一些家长发现孩子身体不舒服,起初都以为是季节变化造成的。然而,越来越多的孩子生病后,忧心忡忡的家长再也坐不住了。他们在学校食堂内很快就发现了猫腻。学校食堂以次充好,用变质的肉给学生做菜。

作为一所收费极高的学校,连基本卫生都无法保证。学校采取的措施更令人失望。去学校讨说法的家长不仅没有收到任何道歉,反而被学校威胁。随后,学校开了家长会,让厨师出来背锅。最终,学校董事长在问题没有解决的情况下直接离开。如此轻蔑的态度进一步激怒了来参加家长会的家长。事件后,学校连同食堂承包商被罚款。

此次事件在长丰中学并非首次出现。早在今年6月,学生反映有人吃了食堂饭菜后生病,但学校睁一只眼闭一只眼,没有做出任何处理。类似事件在中国其他学校也时有发生,如2022年天津小学配餐事件、江西“指鼠为鸭”事件等。这些事件中,学校统一选择掩盖问题而非解决问题,最终受伤害的是学生。 

正如家长所说,错误不可怕,但掩盖错误才是最大的错误。如果学校只是利欲熏心并且漠视孩子的健康安全,应退出教育行业。


繁體字

近日,雲南昆明長豐中學的食堂因使用變質肉引發社會廣泛關注。一些家長發現孩子身體不舒服,起初都以為是季節變化造成的。然而,越來越多的孩子生病後,憂心忡忡的家長再也坐不住了。他們在學校食堂內很快就發現了貓膩。學校食堂以次充好,用變質的肉給學生做菜。

作為一所收費極高的學校,連基本衛生都無法保證。學校採取的措施更令人失望。去學校討說法的家長不僅沒有收到任何道歉,反而被學校威脅。隨後,學校開了家長會,讓廚師出來背鍋。最終,學校董事長在問題沒有解決的情況下直接離開。如此輕蔑的態度進一步激怒了來參加家長會的家長。事件後,學校被罰款10萬,連同食堂承包商也被罰款500多萬。

此次事件在長豐中學並非首次出現。早在今年6月,學生反映有人吃了食堂飯菜後生病,但學校睜一只眼閉一只眼,沒有做出任何處理。類似事件在中國其他學校也時有發生,如2022年天津小學配餐事件、江西“指鼠為鴨”事件等。這些事件中,學校統一選擇掩蓋問題而非解決問題,最終受傷害的是學生。

正如家長所說,錯誤不可怕,但掩蓋錯誤才是最大的錯誤。如果學校只是利慾薰心並且漠視孩子的健康安全,應退出教育行業。


Ready to get inspired to practice and improve your Mandarin every week—and finally break through those learning plateaus?

In every RTM+ post, you’ll unlock immersive multimedia tools and resources to help you get up to date, communicate with confidence, build a learning habit that sticks:

✅ Word list

✅ Dialogue

✅ Grammar exercises

✅ Test questions (and answers!)

✅ Access to advanced and native content

This post is for paid subscribers