Welcome to RealTime Mandarin—a multimedia resource to immerse you in the latest Chinese language trends, inspire you to practice and improve your Mandarin every week, and empower you to communicate with confidence.
This exclusive content is part of RTM+, our premium membership. Upgrade now to unlock full access and take your Mandarin to the next level!
在2024年春节期间上映的电影中，《热辣滚烫》成为了最近话题度最高的电影。这部电影由贾玲主演。电影上映当日票房突破4亿，三天超10亿。《热辣滚烫》改编自日本电影《百元之恋》，为了更符合中国国内观众的口味，在内容上做了一些调整。
贾玲为电影效果减肥减掉了50多公斤，网上引起了大家热议。 瘦身后的贾玲脱胎换骨，她的身材变化让人震惊。观众好奇她的变化，纷纷买票支持，票房号召力惊人，由此可见她强大的影响力。
早在电影上映前，关于贾玲瘦身的消息就吊足了观众胃口。影片中的女主角身材肥胖没有自信，毕业后是每天待在家里的废柴。后来，她通过减肥找回了自信。尽管贾玲希望大家对电影的关注点是爱自己这一核心信息，而不是她的身材变化，但目前讨论仍集中在她的身材变化上。贾玲曾经表示不愿因身材变化成为焦点而长时间深居简出。然而，这一策略反而让她的身材变化更受关注。
这部电影的成功反映出观众对于励志故事的喜爱。贾玲的努力得到了认可，电影票房也取得了巨大的成功，但她创作电影的诚意和未来作品的可持续性也引起了人们的关注。
繁體字
在2024年春節期間上映的電影中，《熱辣滾燙》成為了最近話題度最高的電影。這部電影由賈玲主演。電影上映當日票房突破4億，三天超10億。《熱辣滾燙》改編自日本電影《百元之戀》，為了更符合中國國內觀眾的口味，在內容上做了一些調整。
賈玲為電影效果減肥減掉了50多公斤，網上引起了大家熱議。瘦身後的賈玲脫胎換骨，她的身材變化讓人震驚。觀眾好奇她的變化，紛紛買票支持，票房號召力驚人，由此可見她強大的影響力。
早在電影上映前，關於賈玲瘦身的消息就吊足了觀眾胃口。影片中的女主角身材肥胖沒有自信，畢業後是每天待在家裡的廢柴。後來，她通過減肥找回了自信。儘管賈玲希望大家對電影的關注點是愛自己這一 核心信息，而不是她的身材變化，但目前討論仍集中在她的身材變化上。賈玲曾經表示不願因身材變化成為焦點而長時間深居簡出。然而，這一策略反而讓她的身材變化更受關注。
這部電影的成功反映出觀眾對於勵志故事的喜愛。賈玲的努力得到了認可，電影票房也取得了巨大的成功，但她創作電影的誠意和未來作品的可持續性也引起了人們的關注。
Ready to get inspired to practice and improve your Mandarin every week—and finally break through those learning plateaus?
In every RTM+ post, you’ll unlock immersive multimedia tools and resources to help you get up to date, communicate with confidence, build a learning habit that sticks:
✅ Word list
✅ Grammar exercises
✅ Test questions (and answers!)
✅ Access to advanced and native content
